Suppression, n подавление; см определение на - страница 4

organizational -"- единица (ст. X Контракта по РСМД)

crossing -"-s - десантно-переправочные части и соединения

electronic remote verification - электрический датчик дистанционного

-"- (REVU) контроля

infrastructure account -"- (IАU) - условная расчетная единица по

инфраструктуре (для обоюдных денежных

операций меж странами - членами НАТО; в

1987 году 1 IAU Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 = 3,12 долл. США)


unmanning, n - вывод личного состава

-"- agreement - Соглашение о выводе личного состава

(соглашение по Кипру 1989 г.; см. S/25831)


upgrade, n

"SAM -"- " - улучшенная ЗУР

Контракт по ПРО 1972 года ограничивает системы ПРО, которые определены Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 как

"системы для борьбы со стратегическими баллистическими ракетами либо их

элементами на траекториях полета" (ст. II). В то же время Контракт не

ограничивает системы ПВО, также тактические ракеты, созданные для

борьбы с баллистическими ракетами, либо тактические противоракеты Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 (ATBMs).

Как США, так и Наша родина имеют улучшенные системы ПВО, включающие

зенитные управляемые ракеты (SAMs), которые владеют ограниченным

потенциалом внедрения в качестве тактических противоракет. США выражали

upgrade (продолжение)


озабоченность по поводу способностей использования ЗУР в Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 качестве систем

ПРО. Неувязка, заключающаяся в неясностях, порождаемых неким

совпадением технических способностей систем ПВО, тактических противоракет

и систем ПРО, получила заглавие "неувязка совершенствования ЗУР", либо

"неувязка улучшенной ЗУР" ("SAM upgrade").


upload, v - наращивать число боеголовок Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 на ракетах;

ант. download


up-select, v - переводить в категорию первоочередных

проектов


uranium, n

grades of -"-: - виды урана:

natural -"- - природный уран; содержит до 0,7% изотопа

U235

slightly enriched -"- - слабообогащенный уран; содержит до 5%

изотопа U235; употребляется в Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 обыденных

ядерных реакторах

low-enriched -"- - низкообогащенный уран; содержит до 20%

изотопа U235; употребляется в

исследовательских реакторах

highly-enriched -"- - высокообогащенный уран (уран высочайшего

обогащения); содержит выше 20% изотопа

U235; подходящ для использования в оружии,

хотя при концентрации, близкой к 20%,

требуется в большем Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 количестве

weapon-grade -"- - оружейный уран; употребляется в оружии и

реакторах, установленных на кораблях ВМС

США

Приводимый в ряде словарей перевод "уран, применимый для производства ЯО",

неточен, т.к. для производства орудия подходящ и высокообогащенный уран.

Ошибочен и вариант Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 перевода "уран235, применимый для использования в

военных целях", т.к. термин "weapon-grade -"-" значит смесь разных

изотопов урана, в какой содержание изотопа U235 превосходит 90%.


use, n, v

quantity of CO2 -"-d by several - количество Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 СО2, усвоенного в

years of photosynthesis итоге фотосинтеза за пару лет

transient -"-s of outer space - внедрение галлактического

by weapons места для просвета орудия


V


vacuum, n

security -"-

"... возможность убрать чувство некого "вакуума безопасности Suppression, n подавление; см определение на - страница 4" без

расширения НАТО" (А. Козырев, 1993).


validate, v

-"- calculations, models etc. - подтверждать корректность расчетов,

моделей и т.д., эмпирически подтверждать

(удостоверять) расчеты, модели и т.д.

validation, n

demonstration and -"- - демонстрация и доказательство (один из

шагов разработки орудия Suppression, n подавление; см определение на - страница 4)


valley, n

Silicon -"- - "Силиконовая равнина"


value, n

equilibrium -"- - сбалансированное значение


valueware, n - ценностное обеспечение

Договоры о нераспространении ЯО, о запрете внедрения бактериологического

орудия, отдельных типов снарядов и бомб и т.д. образуют некоторую ценностную

структуру. Автономные системы вооружения Suppression, n подавление; см определение на - страница 4, имитирующие человека в военной

обстановке, должны быть вписаны в систему интернациональных норм и ценностей,

закрепленных в этих договорах, а для этого нужно закладывать в

автономные системы такое ценностное обеспечение, которое согласовано с

ценностными структурами, зафиксированными в Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 действующих договорах

(Г. Кочетков, В. Сергеев, 1990).


vapour, n

rock -"- - скопление испарившегося грунта, испарившийся

грунт, испарившаяся порода

variable, n

environmental -"- - фактор среды

input -"- - экзогенная (вводимая) переменная

observational -"- - переменная, приобретенная методом наблюдения (в

отличие от машинной имитации)

transect -"- - транзективная переменная (правило

соответствия Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 адресной группы частот и

кодовых композиций)

vehicle, n

Adaptive Suspension -"- (ASV) - шагающий вездеход ASV, адаптивный бот,

функционоид

air cushion -"- - аппарат на воздушной подушке

automatic air -"- - автономная крылатая ракета

delivery -"- - средство доставки (боеприпаса), носитель;

см. также weapons platform

heavy lift launch -"- - томная Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 ракета-носитель (новое заглавие:

Advanced Launch System)

high mobility agility - опытнейшая машина высочайшей подвижности

test -"- (НIMAG)

hypersonic boost glide -"- - гиперзвуковой ракетоплан

manoeuvrable re-entry -"- (MARV) - маневрирующая головная часть (МГЧ)

Этот термин значит головную Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 часть МБР, несущую боеголовки и неверные цели

и имеющую свою систему наведения, способную корректировать линию движения в

большей степени, чем РГЧ ИН.

medium launch -"- (MLV) - ракета-носитель средней грузоподъемности

miniature -"- - см. miniature homing -"-


miniature homing -"- - компактная Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 самонаводящаяся ракета

missile transporter -"- - тс для ракеты (Контракт

по РСМД)

multiple independently targeted - разделяющаяся головная часть

reentry -"- (МIRV) личного наведения (РГЧ ИН)

vehicle (продолжение)


Контекстуальные переводы:

10 MIRVs - разделяющаяся головная часть с 10

боеголовками личного Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 наведения

three MIRV warheads - разделяющаяся головная часть с 3-мя

боеголовками личного наведения


multiple-kill -"- - многозарядное средство поражения

(кинетическое орудие, способное поразить

несколько целей сразу)

orbital manoeuvring -"- - орбитальный маневрирующий аппарат

post-boost -"- - послеразгонная ступень, блок разведения,

ступень разведения, платформа разведения

боеголовок

Пореже Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 встречаются варианты: головная часть, ступень корректировки линии движения

головной части на пассивном участке. В американских терминологических

изданиях указывается также, что российский термин "головная часть" может

переводиться на британский язык как "post-boost vehicle Suppression, n подавление; см определение на - страница 4". Син. bus; см.

также re-entry vehicle; front section.

re-entry -"-

Российская и южноамериканская терминология, значащая части ракет, почти во всем не

совпадает. Потому в процессе переговоров по РСМД стороны условились о

последующих соответствиях: "front Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 section" - это "головная часть"; она

содержит в себе "re-entry vehicle" (боеголовку), в состав которой заходит

"warhead" (боевой заряд), а "nuclear warhead device" переводится как

"ядерное зарядное устройство".

Вне контекста Контракта по РСМД практика перевода Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 различна. Имеются

прецеденты перевода "re-entry vehicle" определениями "боевая часть", "головная

часть", "боеголовка" (так, при переводе MARV, MIRV, MRV etc. закрепились

варианты с "головной частью"). Эти три термина близки, но не всегда

схожи, судя по таким пояснениям Suppression, n подавление; см определение на - страница 4: "Обычно боевая часть (БЧ) располагается

в фронтальной (головной) части ракеты, и потому понятия БЧ и ГЧ нередко

отождествляют, хотя время от времени БЧ может иметь и другое размещение, к примеру,

в центре ракеты" (СВЭ Suppression, n подавление; см определение на - страница 4, т. 7). "Боеголовка - это то же самое, что

головная часть. Многозарядные боеголовки (РГЧ) состоят из нескольких

боевых зарядов, которые также время от времени именуют боеголовками" (ВЭС).

В последнем издании СВЭ (М., 1990) предлагается еще одна система

заглавий Suppression, n подавление; см определение на - страница 4, согласно которой отделяемые элементы разделяющейся головной

части ракеты именуются боевыми блоками (ББ), что соответствует англ. "re-

entry vehicle". ББ состоит из корпуса, боевой части (warhead) и систем,

обеспечивающих функционирование ББ Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 при пуске ракеты и на последующих шагах

полета. См. также post-boost vehicle; warhead.

Semisubmersible Remotely - полупогружной телеуправляемый

Piloted -"- (SRРV) подводный аппарат

space -"- - см. aerospace plane

transatmospheric -"- - трансатмосферный воздушно-космический

самолет, транспортный ВКС (ЛА)


ventilation, n - движение воздушных Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 масс (потоков, струй);

перемещения воздуха


verifiability, n - возможность воплощения контроля

verifiable, а

В документах ОБСЕ по традиции переводится как "поддающийся проверке". Во

всех других контекстах преобладает вариант "поддающийся контролю". См.,

к примеру, Совместное советско Suppression, n подавление; см определение на - страница 4-американское заявление на высшем уровне

(декабрь 1987 года): "Оба управляющего выразили свою приверженность делу

выработки поддающейся контролю всеобъятной ... конвенции о воспрещении и

ликвидировании хим орудия". См. также verification.


verification, n

В течение долгого времени этому термину соответствует Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 в российском языке

то "проверка, то "контроль". Так, в предложениях, представленных Русским

Союзом в Комиссию ООН по атомной энергии 11 июня 1947 г.,

предусматривалось, что "в целях предотвращения нарушений конвенции ...

устанавливается серьезный интернациональный контроль". В Договоре 1971 г. о

воспрещении Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 размещения на деньке морей и океанов и в его недрах ядерного

орудия и других видов орудия массового поражения говорится: "... каждое

государство-участник имеет право проверки". Термин "проверка" крепко

закрепился во всех документах ОБСЕ. В документе Мадридской Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 встречи

говорится, что "будут обеспечиваться адекватные формы проверки". В

документе Стокгольмской конференции 1986 г. есть раздел "Соблюдение и

проверка". Но с 80-х годов стал очевидно преобладать термин "контроль", и

в текущее время термин "контроль" является совсем Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 закоренелым во

всех контекстах, кроме тех, которые связаны с ОБСЕ.

В сочетаниях "verification and control" и "verification of arms control

agreements" сохраняются переводы: "проверка и контроль" и "проверка

соблюдения соглашений о контроле над Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 вооружениями". Различие меж

определениями "verification" и "control" заключается в употреблении и

истолковании. Английские специалисты предпочитают слово "control", южноамериканские

специалисты - "verification", полагая, что оно поточнее, чем слово "control",

которое воспринимается янки как очень сильное.

Полную адекватность перевода обеспечивает калька Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 "верификация".

Прецеденты ее потребления имеются: "Я желал бы заверить, что адекватность

верификации будет накрепко подкрепляться ... способами галлактического

наблюдения (академик Р.З. Сагдеев, 1988 г.); "... это должен быть

долгий шаг, который я называю верификационным (слово верификация в

британском Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 языке значит контроль, проверка) сдерживанием" (академик

В.И. Гольданский, 1988 г.); но в муниципальных документах термин

"верификация" до сего времени не употреблялся. См. также arms control.

К числу сложнейших относится вопрос о контроле за ядерным Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 орудием

морского базирования (ЯОМБ). Теоретическая возможность обнаружения ЯОМБ не

подлежит сомнению, так как ЯО является источником разных ионизирующих

излучений. Уникальным признаком ЯО, позволяющим его найти, является

гамма-нейтронный фон. Приборы обнаружения ЯОМБ в Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 первый раз были обширно

продемонстрированы в процессе совместного советско- южноамериканского

опыта, проведенного в июле 1989 года на Черном море (Black Sea

experiment) АН СССР и Государственным комитетом по защите природных ресурсов

США. Южноамериканская сторона использовала только переносной гамма-спектрометр

(gamma spectrometer Suppression, n подавление; см определение на - страница 4) с полупроводниковым и сциптилляционным сенсорами.

Русская сторона использовала вертолетный комплекс ВМФ для дистанционного

обнаружения и контроля нейтронного излучения ("Советник"), контактную

гамма-спектрометрическую аппаратуру, которая размещалась конкретно

на ПУ, установку для дистанционного обнаружения гамма-излучений Suppression, n подавление; см определение на - страница 4, которая

располагалась на борту огромного десантного корабля. От ВМФ в опыте

участвовал ракетный крейсер "Слава", снаряженный КР с ядерным боеприпасом

(русское обозначение Р-35, южноамериканское - SS-N-12 Sandbox cruise

missile).

verification (продолжение)


Технические средства контроля Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 могут быть пассивными (passive), т.е.

регистрирующими излучения источника, и активными (active), т.е.

испускающими собственное излучение. И те и другие средства разделяются

на дистанционные, предконтактные и контактные приборы. Предконтактные

приборы регистрируют излучение на расстоянии до Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 2-3 10-ов метров,

контактные - в конкретной близости либо на расстоянии в несколько

метров. Дистанционные пассивные приборы могут определять наличие ЯОМБ,

место его расположения и количество ядерных боезарядов. Сущность способа их

работы - строго пространственно Suppression, n подавление; см определение на - страница 4-временное измерение полей излучения с

четкой привязкой к объекту контроля. Теоретическим методом сокрытия ЯОМБ

является защита от гамма- и нейтронного излучения (shielding), но для

кропотливой защиты требуется 1,5 т спецматериалов на 1 кв. м защищаемой

поверхности. Можно также использовать Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 для введения в заблуждение разные

источники радиоактивности, но навряд ли может быть обеспечить их

соответствие ядерным зарядам по чертам и диапазонам излучения.

contractual -"- - договорный контроль, контроль по договору;

контроль, предусмотренный контрактом

Этот термин получил распространение после Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 того, как 7 июня 1988 года

Франция представила в ООН свою вербальную нотку о роли ООН в области

контроля за соблюдением договоров (A/S-15/34). Британский термин

"contractual verification" является переводом франц. термина "vюrification

contractuelle". В этой нотке указывается Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 что "механизм контроля непременно

должен основываться на комплексе обязанностей сторон, которые решили

отрешиться от части собственного суверенитета ради заслуги большей

безопасности". Но дальше отмечается, что, хотя "договорный нюанс является

важным, он не должен быть единственным нюансом Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 контроля". Франция

тут имеет в виду, что усилия по контролю должны решать не только лишь

страны, заключившие контракт, да и ООН, которая, а именно, могла бы

отвечать на запросы стран, поддерживать их усилия по контролю Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 и т.д.

Чтоб выделить специфичный нрав системы контроля,

предусматриваемой тем либо другим контрактом, во франц. нотке употреблен термин

"vюrification proprement contractuelle", либо "vюrification contractuelle

proprement dite" (в англ. contractial verification proper), другими словами

контроль, предусмотренный Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 данным контрактом, либо контроль в согласовании с

критериями определенного контракта.

cooperative -"-

"Конструктивны предложения использовать так именуемые кооперативные меры

верификации, предусматривающие, а именно, обмен информацией о

государственных технических средствах контроля, галлактической активности..."

("Военная Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 идея", ь 10, 1991).

instrumental -"- - контроль при помощи устройств

pervasive -"- - всепроникающий контроль (из речи

Э. Шеварднадзе на 44-й сессии ГА ООН)


versatility, n - оперативная упругость

-"- of weapons - универсальность вооружений


veto, n

unit -"- - всеобщее вето

Южноамериканский аналитик М. Каплан обрисовал теоретическую Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 "международную

систему всеобщего вето" (unit veto international system), в какой

сдерживание достигается благодаря тому, что все страны владеют

ядерным орудием и способны убить друг дружку (М. Kaplan, 1957).

viability, n - 1) жизнеспособность, боевая устойчивость,

выживаемость; син. survivability;

2) эффективность


viable Suppression, n подавление; см определение на - страница 4, а

-"- policy instrument - жизнестойкий инструмент политики

-"- security concept - разумная концепция безопасности


violence, n

armed -"- - вооруженное насилие (из военной доктрины

Рф, 1993 г.)

bilateral -"- - обоюдное насилие, применение насилия

обеими сторонами

civil -"- - насилие против штатского населения,

применение насилия к штатскому

популяции

civilian -"- - см. civil -"-

coercive Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 -"- - насилие в целях принуждения

discriminating -"- - избирательное насилие, избирательное

применение насилия

latent -"- - возможное насилие, угроза насилия

military -"- - военно-насильственные деяния, применение

вооруженной силы; см. также armed -"-

nuclear -"- - применение ЯО

political -"- - насилие по политическим мотивам

punitive -"- - применение насилия в качестве Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 наказания

unilateral -"- - насилие с одной стороны (в отличие от

bilateral -"-)


vision, n

strategic -"- - стратегическое мышление (видение)


vitrification, n - стеклование

Сначала 80-х годов Министерство энергетики США стало разрабатывать

программку стеклования радиоактивных отходов. В 1983 г. это министерство

начало строить завод по Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 переработке отходов военной индустрии

(Defense Waste Processing Facility), который был должен стать макетом

другого завода, где планируется стекловать в 5 раз больше отходов,

хранящихся в истинное в Ханфордском комплексе. Запуск в эксплуатацию даже

первого из этих заводов Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 был отложен до 1995 г., а именно, из-за

проблем с разработкой технологии фильтрационного гидролиза. См. "The

Bulletin of the Atomic Scientists", Nov. 1992.


vitrify, v - стекловать; син. glassify; см. также

vitrification


volume, n

-"- of the Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 ocean(s) - объем океана (1370 млн. км3)


vortex, n

fire -"- - пламенный вихрь


vulnerability, n

civilian -"- (s) - уязвимость штатского населения,

уязвимость штатских целей

military -"- (s) - уязвимость военных целей

W


walker, n - шагающий бот, функционоид

"Легкий шагающий бот, так именуемый функционоид, имеет 6

конечностей" ("Техника Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 и вооружение", ь 1, 1989).


war, n

-"- by calculation - намеренная война, война в итоге

продуманного решения

По воззрению Г. Кана, даже всеобщая ядерная война может быть результатом

сознательного решения, если правительство считает условия мира, такие, как

подчинение зарубежному государству Suppression, n подавление; см определение на - страница 4, полностью неприемлемыми.

Разновидностью намеренной войны является превентивная война

(preventive war).

-"- of the cities - "война городов" (т.е. обоюдное нанесение

ударов по городкам)

Такое заглавие получили, а именно, деяния Ирака и Ирана, которые Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 в

течение 1988 года выпустили сотки баллистических ракет по городкам друг

друга.

-"- of risk - "война рискованных шагов"

Понятие "war of risk" введено Т. Шеллингом, который писал, что это новый

тип войны - соревнование в готовности идти на риск, военно-дипломатическое

маневрирование Suppression, n подавление; см определение на - страница 4, которое может сопровождаться либо не сопровождаться

военными действиями. Отличительной чертой таковой войны будет то, что ее

финал в решающей степени определяется не фактическим применением силы, а

манипулированием риском. В качестве примера приводится кубинский кризис

1961 года. Близкими Suppression, n подавление; см определение на - страница 4, а в неких контекстах даже схожими понятиями

являются "brinkmanship" и "war of nerves" (T.C. Schelling, 1966).

-"- of satellites - противоспутниковая война

accidental -"- - случайная война

С.в. является результатом технического сбоя отдельных компонент системы

либо Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 непредсказуемой ошибки человека (P.Bracken, 1985); см. также

inadvertent war; accidental escalation.

all-out -"- - см. комментарий к nuclear -"-

amorphous -"- - бесформенная война

Термин предложен Э.А. Колодьежем. Значит войну, в какой смешиваются

рядовая и нестандартная военная и наполовинувоенная стратегия Suppression, n подавление; см определение на - страница 4, изменяющиеся

военно-политические цели и процесс эскалации, где грани меж ступенями

эскалации размыты. В качестве примеров приводят войну США во Вьетнаме и

войны Израиля с противником, не имеющим государственности (Kolodziej,

1989).

anti-terrorist -"- - см. terrorist small Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 -"-

battlefield -"- - 1) боевые деяния на поле боя; 2) война

на ликвидирование, война до победного конца

В теории войны этот термин может употребляться во 2-м значении, и в

этом случае он значит не место, а цель военных Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 действий, которая

заключается в нанесении военного поражения противнику. Этому типу войн

противопоставляются войны с целью принуждения - см. coercive warfare

(T.C. Schelling, 1966).

"broken backed -"- " - "война со сломанным хребтом"

"Война со сломанным хребтом" - это концепция затяжной войны, которая

ведется Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 с применением только обыденных вооружений, так как обе воюющие

стороны исчерпали все свои припасы ЯО (H. Kahn, 1960).

catalytic -"- - каталитическая война

В теории интернациональных конфликтов обширно употребляется это понятие,

введенное Амроном Кацем (Amron Katz) для Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 обозначения войны меж большими

war (продолжение)


державами - обычно, меж 2-мя сверхдержавами, - которая

целенаправленно спровоцирована третьей стороной - инициирующей державой

(triggering power). Войны, начатые с подачи инициирующей державы,

именуются каталитическими по аналогии с хим Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 реакциями, вызванными

катализатором. Так, Г. Кан считал первую мировую войну каталитической

войной, инициированной Сербией и Австрией. Теоретики рассматривают

разные сценарии появления каталитической ядерной войны, такие, как

нападение малой страны на США в обстоятельствах, которые могут сделать

видимость Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 нападения другой ядерной державы, либо война меж малыми

государствами, либо дипломатичные усилия по вовлечению сверхдержав в

начавшийся региональный конфликт.

central nuclear -"- - ядерная война в Центральной Европе

cold -"- - "прохладная война"

Термин "C.w." предложил узнаваемый южноамериканский публицист Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 Х.Б. Своуп в

1946 году, а пустил в оборот Б. Барух, для которого Х. Своуп писал речи.

controlled counterforce -"- - контролируемая контрсиловая война

controlled non-local -"- - контролируемая война на периферии; см.

escalation ladder, ступень 13

contermilitary -"- - война Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 с вооруженными силами (т.е.

нанесение ударов только по военным целям)

degree -"- - дозированная война, соразмерная война

Контролируемая война, в процессе которой воюющие стороны соизмеряют свои

военные деяния и не стремятся к тому Suppression, n подавление; см определение на - страница 4, чтоб противник пострадал больше,

чем другая сторона.

general -"- - см. комментарий к nuclear -"-

general conventional -"- - всеобщая рядовая война

inadvertent -"- - ненамеренная война

Является результатом того, что кризисная обстановка выходит из-под

контроля (P. Bracken, 1985); см. также Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 accidental war; inadvertent

escalation.

internal -"- - внутренняя война

Это понятие содержит в себе революцию, штатскую войну, партизанскую

войну, восстание, бунт, мятеж, жакерию, муниципальный переворот (H.

Eckstein, 1965).

interstate -"- - война меж государствами

intersystemic -"- - война меж разными общественно-

политическими системами Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 (в отличие от

interstate war)

limited -"- - см. комментарий к nuclear -"-

limited punitive -"- - см. limited strategic -"-

limited strategic -"- - ограниченная стратегическая война

Гипотетичный вид войны, рассматриваемый в теоретических работах (см. K.

Knorr, T. Read, "Limited Strategic War Suppression, n подавление; см определение на - страница 4", 1962). В качестве синонимов

употребляются определения "ограниченная карательная война" (limited punitive

war), "ограниченное возмездие", "ограниченный ответный удар" (limited

retaliation, limited reprisal). Сущность этого вида войны: ограниченные

военные деяния по нанесению вреда сначала штатскому

популяции с целью понудить Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 противника принять определенные условия

окончания войны. Общее заглавие такового типа военных действий - "coercive

warfare".

"little -"- " - малая война; син. low-intensity warfare,

low-intensity conflict

local -"- - см. комментарий к nuclear -"-

war (продолжение)


nuclear -"- - ядерная война

После возникновения ЯО Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 южноамериканские теоретики выделили два вида ядерной войны:

ограниченная (limited) и полная (total) война. При этом под ограниченной

войной имелся в виду конфликт, не затрагивающий местность СССР и США и

имеющий ограниченный нрав исходя из убеждений целей Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 и используемых средств.

Под полной войной предполагался конфликт с нанесением ударов по

местности СССР и США. Потом появились понятия "всеобщая война" (general

war) и "локальная война" (local war). "Всеобщая война" - это синоним

"полной войны Suppression, n подавление; см определение на - страница 4", "локальная война" - синоним "ограниченной войны" в

начальном значении. В протяжении 50-х годов южноамериканские стратеги

считали, что всеобщая ядерная война непременно будет "спазмовой войной"

("all-out" or "spasm" war), т.е. считали, что обе Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 стороны с первых

моментов конфликта пустят в ход все свои стратегические силы. Но уже в

60-х годах Мортон Гальперин в собственных работах обосновывал, что не только лишь

локальная, да и всеобщая война может быть ограниченной Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 исходя из убеждений

конечных целей, используемых средств и обьектов поражения. Но, как

увидел Р. Беттс, "большая часть военных понимают слово "limited" как

значащее нетермоядерную локальную войну, в отличие от глобальной войны"

(R.K. Betts, 1977).

one-and-a Suppression, n подавление; см определение на - страница 4-half -"- - "полторы войны"

После 2-ой мировой войны в США получили обширное признание представления

о том, что ВС США должны быть в состоянии вести сразу не только лишь

основную войну с Русским Союзом, да Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 и "extra half war" с третьей

государством. Потому выдвигался тезис о разработке потенциала ведения "полутора

войн".

over-the horizon -"- - "загоризонтная война"

Первой "загоризонтной войной" был назван исходный шаг войны 1991 года

меж Ираком и антииракской Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 коалицией государств, возглавляемой США, когда

антииракская коалиция наносила удары по Ираку только с применением авиации

и ракет наземного и морского базирования с местности Саудовской Аравии и

других государств, при этом в почти всех случаях Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 стартовые площадки используемого

орудия находились за сотки и даже тыщи км от Ирака. Эта

стратегия, разработанная в США, называлась стратегией загоризонтных ударов

(strategy of stand-off destruction) и была базирована на массовом

использовании высокоточного орудия и других Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 самых современных средств

борьбы с целью ослабления сухопутных сил противника и уменьшения собственных

утрат на втором шаге войны - после начала наземной операции.

pollution -"- - война по экологическим мотивам

Значит применение вооруженной силы с целью предотвращения предстоящего

загрязнения Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 среды с местности примыкающего страны.

power -"- - война за воздействие (т.е. война за упрочение

собственных военных, экономических, политических

и др. позиций)

preventive -"- - превентивная война; см. также -"- by

calculation

protracted nuclear -"- - затяжная ядерная война

В директиве о Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 решениях по государственной безопасности (NSDD-13), подписанной

президентом США Р.Рейганом в октябре 1981 года, ставилась задачка одержать

верх (prevail) в затяжной ядерной войне длительностью до 180 дней.

proxy -"-

"И та, и другая столицы стремятся к свертыванию Suppression, n подавление; см определение на - страница 4 противостояния в

региональных конфликтах, либо, как нередко пишут за океаном, "войн по

доверенности" ("Известия", 1990). Более успешными представляются варианты

"марионеточная война" либо "война марионеток".

war (продолжение)


punitive -"- - война в целях наказания

Этот тип войны выделяется Suppression, n подавление; см определение на - страница 4, а именно, в трудах Т. Шеллинга. Значит

войну, которую развязывают не по чисто военным причинам, а для того, чтоб


sup-s-gribami-rasschitano-na-6-porcij.html
super-greenhelper-kto-eto.html
superaksioma-topologiya-bitiya-ontotopologiya-ontologiya-vizualnoj-kommunikacii.html